Note : chop() est différente de son équivalent Perl chop(), qui supprime le dernier caractère dans la chaîne.
